Regulamento (Regras de utilização)

Termos e Condições de arrendamento:

- No dia de chegada, o apartamento estará disponível para check-in a partir das 14:30;
- O pagamento deve ser efetuado na altura da chegada (check-in);
- A saída deverá ser efetuada antes das 12:00 do dia de saída (check-out);
- O pessoal estará disponível para efectuar o check-in a partir das 14:30 até às 19:30.
- No momento da chegada (check-in) o cliente deverá fornecer como garantia, os dados do cartão VISA, ou, caso não seja possível, deverá deixar um depósito de garantia em numerário, que lhe será devolvido na altura da saída (check-out).
- O cliente será responsável pelos danos que possa provocar no apartamento, podendo o GSL- Penha 2010, Turismo Rural, S.A. exigir o pagamento dos mesmos. No caso do cliente ter deixado um deposito de garantia à chegada, isto não o isenta de pagar o diferencial para um valor superior;
- A limpeza é efetuada no dia de saída (check-out) a partir das 12:00;
- No caso da estadia ser superior a 3 dias, a limpeza ao apartamento será efetuada 2 vezes por semana; - Se desejar uma limpeza extra, esta terá um custo de 25€.


Regras de Utilização dos apartamentos:

- Só poderão hospedar-se no apartamento o número de pessoas acordado na reserva;
- O número de pessoas que podem usufruir do apartamento não pode ser superior ao número publicado para cada apartamento;
- Durante o período de ocupação do apartamento o cliente e acompanhantes, são responsáveis pelo seu correto comportamento;
- Não é permitido fumar ou foguear, em todo o edifício;
- Não são permitidos animais domésticos;
- Estão estritamente proibidas festas ou outras reuniões susceptíveis de causar ruído;
- Deve-se respeitar o sossego e a privacidade dos vizinhos;
- O lixo não deve ser colocado à porta do apartamento, varandas ou corredores;
- Agradecemos que desligue as luzes e o ar-condicionado sempre que sair do apartamento. O ambiente também agradece!
- O apartamento deve ser deixado nas mesmas condições da entrada (check-in);
- Em caso de não cumprimento das regras acima mencionadas, o Guimarães Studios Lounge, Penha 2010, Turismo Rural S.A., tem o direito de pedir ao cliente o abandono das instalações, sem que o mesmo tenha direito a alguma compensação ou reembolso.

 

Terms and Conditions of Lease:

- On the arrival day, the apartment will be available for check-in at 14:30;
- The payment must be made on the arrival day (check-in);
- On the departure day, the check-out must be made until 12:00;
- The reception persona l are available for check-in, from 14:30 until 19:30.
- On the arrival (check-in) the guest must provide as guarantee, the visa card data or, if not possible, must leave a security deposit in cash, wich will be returned upon departure;.
- The guest will be responsible for the damages that he may cause in the apartment and GSL- Penha 2010, Turismo Rural, S.A. may require a payment of the damages. In case the guest has left a security deposit on arrival, this does not exempt from paying the differential to a higher value;
- The cleaning is done on the day of departure (check-out) after 12:00;
- If the stay is longer than 3 days, the apartment will be cleaned twice a week; - An extra cleaning will have an additional cost of 25€.


Apartments terms of use:

- Only the number of persons agreed in the reservation can be accommodated in the apartment;
- The number of persons who can enjoy the apartment can not be higher than the number foreseen and published for each apartment;
- During the apartment occupancy period, the guest is responsible for his correct behaviour and the people who accompany him;
- No smoking allowed in the entire building;
- No pets allowed;
- Parties are strictly forbidden or other meetings liable to cause noise;
- The privacy and the rest of the neighbours must be respected;
- Garbage should not be placed at the door of the apartment, balconies or corridors;
- We thank you for turning off the lights and the air conditioning whenever you leave the apartment. The environment also thanks!
- The apartment must be left under the same conditions as the entrance (check-in);
- In case of non-compliance with the aforementioned rules, Guimarães Studios Lounge, Penha 2010, Turismo S.A., has the right to request the guest to leave the premises, without it being entitled to any compensation or refund.